{"id":2132,"date":"2025-08-20T09:05:26","date_gmt":"2025-08-20T07:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sima-handel.de\/declaration-relative-a-laccessibilite\/"},"modified":"2026-01-26T18:31:12","modified_gmt":"2026-01-26T17:31:12","slug":"declaration-relative-a-l-accessibilite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/declaration-relative-a-l-accessibilite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration relative \u00e0 l&rsquo;accessibilit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2132\" class=\"elementor elementor-2132 elementor-174\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46dc240 pad-b-m e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46dc240\" data-element_type=\"container\" id=\"content\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5611f8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5611f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration relative \u00e0 l&rsquo;accessibilit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-784632d elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"784632d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette d\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9 s&rsquo;applique au site web <a title=\"Ouvre un lien interne vers la page d&#039;accueil de Sima GmbH.\" href=\"https:\/\/sima-handel.w-1.webco.dev\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sima-handel.de<\/a>.<\/p><h2>Accessibilit\u00e9 de ce site web<\/h2><p>Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site <a title=\"Ouvre un lien interne vers la page d&#039;accueil de Sima GmbH.\" href=\"https:\/\/sima-handel.w-1.webco.dev\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sima-handel.de<\/a> accessible \u00e0 tous. La base juridique est la loi sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es (BGG) et l&rsquo;ordonnance sur les technologies de l&rsquo;information sans barri\u00e8re (BITV 2.0) dans leur version actuelle.<\/p><div class=\"wco-wiki-blockformat-lightblue\"><p>Une s\u00e9lection repr\u00e9sentative de sites a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9e \u00e0 l&rsquo;aide de l&rsquo;auto-\u00e9valuation du BITV (<strong><a title=\"Ouvre un lien externe vers la page https:\/\/bitvtest.de\/tests-und-beratung\/selbst-testen\/bitv-selbstbewertung dans une nouvelle fen\u00eatre.\" href=\"https:\/\/bitvtest.de\/tests-und-beratung\/selbst-testen\/bitv-selbstbewertung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/bitvtest.de\/tests-und-beratung\/selbst-testen\/bitv-selbstbewertung<\/a><\/strong>). Conform\u00e9ment aux dispositions, le niveau de d\u00e9veloppement d\u00e9termin\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab conforme \u00e0 la BITV \u00bb, \u00e0 l&rsquo;exception des vid\u00e9os.<\/p><p><em>Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9e le 01\/09\/25 et r\u00e9vis\u00e9e le 26\/01\/26.<\/em><\/p><\/div><div id=\"lt-accessibility-devtools\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88eda27 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88eda27\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Barri\u00e8res sur ce site web<\/h2><ul><li>Les vid\u00e9os sur le site web ne comportent ni sous-titres ni description audio.<\/li><\/ul><div id=\"lt-accessibility-devtools\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920f181 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet_extra__width-inherit elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-mobile_extra__width-inherit elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"920f181\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wco-wiki-blockformat-lightblue\"><h3>Commentaires et contact<\/h3><\/div><p>Si vous rencontrez des obstacles lors de l&rsquo;utilisation de notre site Web, veuillez nous en faire part. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions concernant l&rsquo;accessibilit\u00e9. <\/p><p>Vous pouvez nous contacter par e-mail ou par t\u00e9l\u00e9phone :<\/p><p>Sima GmbH<br>Anton-Tonoli-Str. 3<br>D-77790 Steinach<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone: <a title=\"Appeler le +497832975300\" href=\"tel:+497832975300\">+49 (0)7832 97530-0<\/a><br>E-mail: <a title=\"\u00c9crire un e-mail \u00e0 info@sima-handel.com\" href=\"mailto:info@sima-handel.com\">info@sima-handel.com<\/a><\/p><h4>Proc\u00e9dure de conciliation<\/h4><p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 des questions relatives aux personnes handicap\u00e9es dispose d&rsquo;un service de m\u00e9diation conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 16 de la loi f\u00e9d\u00e9rale sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es (BGG). Sa mission consiste \u00e0 r\u00e9soudre les conflits entre les personnes handicap\u00e9es et les autorit\u00e9s publiques f\u00e9d\u00e9rales. <\/p><p>Si les r\u00e9ponses fournies par le service de contact susmentionn\u00e9 ne vous satisfont pas, vous pouvez vous adresser \u00e0 l&rsquo;organisme de conciliation. L&rsquo;objectif de cette proc\u00e9dure n&rsquo;est pas de d\u00e9signer un gagnant ou un perdant, mais de trouver ensemble une solution extrajudiciaire au probl\u00e8me. <\/p><p>La proc\u00e9dure de conciliation est gratuite et vous n&rsquo;avez pas besoin d&rsquo;assistance juridique.<\/p><p>Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la proc\u00e9dure sur le site Internet de l&rsquo;instance de conciliation. Vous y d\u00e9couvrirez le d\u00e9roulement de la proc\u00e9dure et la mani\u00e8re de d\u00e9poser une demande de conciliation, \u00e9galement en l<strong><a title=\"Ouvre le site web de l&#039;organe de conciliation (rubrique \u00ab Langage simplifi\u00e9 \u00bb) dans une nouvelle fen\u00eatre.\" href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-bgg.de\/Webs\/SchliBGG\/DE\/LS\/startseite\/startseite-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">angage simplifi\u00e9<\/a><\/strong> ou en <strong><a title=\"Ouvre le site web de l&#039;organisme de conciliation (section consacr\u00e9e \u00e0 la langue des signes allemande) dans une nouvelle fen\u00eatre.\" href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-bgg.de\/Webs\/SchliBGG\/DE\/GBS\/startseite\/startseite-node.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">langue des signes allemande<\/a><\/strong>. <\/p><p>Vous pouvez contacter l&rsquo;organisme de conciliation \u00e0 l&rsquo;adresse suivante:<\/p><p>Organisme de conciliation selon la loi sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es<br>aupr\u00e8s du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral charg\u00e9 des questions relatives aux personnes handicap\u00e9es<br>Mauerstra\u00dfe 53<br>D-10117 Berlin<\/p><p>T\u00e9l\u00e9phone: <strong><a title=\"Appeler ce num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone\" href=\"tel:+4930185272805\">+49 (0)30 18 527-2805<\/a><\/strong><br>Fax: +49 (0)30 18 527-2901<br>E-mail: <a title=\"\u00c9crire un e-mail \u00e0 info@schlichtungsstelle-bgg.de\" href=\"mailto:info@schlichtungsstelle-bgg.de\"><strong>info@schlichtungsstelle-bgg.de<\/strong><\/a><br>Internet: <strong><a title=\"Ouvre le site web de l&#039;organe de conciliation dans une nouvelle fen\u00eatre.\" href=\"https:\/\/www.schlichtungsstelle-bgg.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.schlichtungsstelle-bgg.de<\/a><\/strong><\/p><div id=\"lt-accessibility-devtools\" aria-hidden=\"true\"> <\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette d\u00e9claration d&rsquo;accessibilit\u00e9 s&rsquo;applique au site web sima-handel.de. Accessibilit\u00e9 de ce site web Nous nous effor\u00e7ons de rendre notre site sima-handel.de accessible \u00e0 tous. La base juridique est la loi sur l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es (BGG) et l&rsquo;ordonnance sur les technologies de l&rsquo;information sans barri\u00e8re (BITV 2.0) dans leur version actuelle. Une s\u00e9lection repr\u00e9sentative de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1010,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2132","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2132"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4554,"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2132\/revisions\/4554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sima-handel.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}